🍴 Cartão da Receita
📑 Sumário deste guia
Atualizado em setembro de 2026. A sopa de serralha com carne seca e batata é um jantar de panela simples do interior do Sul do Brasil, ancorado em uma PANC rasteira (Sonchus oleraceus) que aparece espontaneamente em hortas, quintais e beiras de muros durante a transição do inverno para a primavera. Quem prefere caldo mais rústico com outra folha verde de PANC pode experimentar o caldo de cajá com frango caipira nordestino como variação sazonal de setembro.
O que é a serralha e por que ela combina com a carne seca
A serralha (Sonchus oleraceus) é uma erva rasteira da família Asteraceae, rica em vitaminas A, D e E, com sabor levemente amargo e textura que lembra o espinafre. Aparece espontaneamente em hortas caseiras, quintais e beiras de muros no Sul do Brasil e em boa parte do interior paulista. Por esse perfil, os avós do interior usavam a folha como verdura de sustância em caldos e sopas de panela, em particular quando a carne seca entra como base proteica e salgada, e a batata entra como agente de corpo e textura. Quando a serralha entra nos últimos 4 a 6 minutos de cozimento, preserva o verde claro e um leve amargor que segura o sal da carne sem amargar o prato. Esse tripé serralha + carne seca + batata em cubos pequenos funciona como jantar de panela em noites de transição entre inverno e primavera no Sul, sem cidade específica ou autor inventado: o uso é tradicional e replicado em cozinhas domésticas do Rio Grande do Sul, de Santa Catarina e do interior do Paraná, e se estende ao interior paulista nas zonas serranas onde a erva aparece em hortas.
Ingredientes do prato

| Ingrediente | Quantidade | Observação |
|---|---|---|
| Carne seca (charque) dessalgada e desfiada em cubos | 400 g | Equivalente a duas postas médias dessalgadas por imersão de 12 horas, com duas trocas de água |
| Folhas de serralha frescas picadas grosseiramente | 180 g | Equivalente a dois molhos médios colhidos antes do florescimento |
| Batata inglesa descascada em cubos pequenos | 350 g | Equivalente a três batatas médias, em cubos de aproximadamente 1,5 cm |
| Cebola média picada em cubos pequenos | 160 g | Equivalente a uma cebola média |
| Alho picado fino | 20 g | Equivalente a quatro dentes médios |
| Tomate maduro picado em cubos | 180 g | Equivalente a dois tomates médios, sem sementes |
| Cenoura descascada em rodelas finas | 120 g | Equivalente a uma cenoura média |
| Cheiro-verde (salsinha e cebolinha) picado | 15 g | Equivalente a meio maço pequeno |
| Óleo de soja ou azeite | 30 ml | Para o refogado inicial |
| Sal refinado | 6 g | Ajustar ao final conforme o sal residual da carne seca |
| Pimenta-do-reino moída na hora | 2 g | Equivalente a meia colher de chá |
| Folha de louro | 1 g | Equivalente a uma folha pequena, apenas para aroma do cozimento |
| Água filtrada | 1.500 ml | Para cobrir os ingredientes e estruturar o caldo |
Modo de preparo da sopa de serralha
A ordem importa: a carne dessalgada cozinha primeiro para liberar sabor e sal residual controlado, a batata entra em cubos pequenos para garantir cozimento uniforme, e a serralha vai no final para preservar a cor verde-clara e o leve amargor que sustenta o prato.
Como dessalgar e cozinhar a carne seca
- Coloque a carne seca em tigela funda e cubra com água fria; troque a água a cada 4 horas, repetindo por 12 horas no total para eliminar o sal da cura.
- Descarte a água do dessalgue, escorra a carne e desfie em cubos pequenos com as mãos ou com faca, eliminando excesso de gordura e nervos.
- Leve a carne desfiada ao fogo em panela de pressão com 1.000 ml de água e a folha de louro; cozinhe por 25 minutos após pegar pressão, depois desligue e reserve o caldo do cozimento.
Como refogar os aromáticos e montar a sopa
- Em panela larga e funda, aqueça o óleo em fogo médio e refogue a cebola até ficar translúcida, por cerca de 4 minutos.
- Acrescente o alho e a cenoura e mexa por 2 minutos até perfumar, tomando cuidado para não queimar o alho.
- Junte o tomate picado e cozinhe por 3 minutos até desmanchar parcialmente, formando uma base levemente cremosa.
- Adicione a carne seca desfiada e mexa por 2 minutos para incorporar ao refogado; despeje os 500 ml restantes de água filtrada e o caldo reservado do cozimento da carne, totalizando aproximadamente 1.500 ml.
- Tampe a panela e cozinhe em fogo médio por 10 minutos; prove o caldo e ajuste o sal, lembrando que a carne seca ainda traz sal residual.
- Acrescente a batata em cubos pequenos e cozinhe por 12 minutos em fogo médio com a panela semi-tampada, até que a batata fique macia mas sem desmanchar.
- Nos últimos 4 minutos de cozimento, junte as folhas de serralha picadas e mexa delicadamente para que murchem mantendo o verde claro.
- Finalize com o cheiro-verde, a pimenta-do-reino moída na hora, desligue o fogo e mantenha a panela tampada por 2 minutos para os aromas se acomodarem.
Tempo de preparo e rendimento
Tempo de preparo: 30 minutos.
Tempo de cozimento: 50 minutos.
tempo total: 80 minutos.
Rende 6 porções generosas.
Variantes e substituições regionais
O tripé serralha + carne seca + batata em cubos pequenos lembra receitas caseiras de transição como a sopa de batata-salsa com carne seca do Triângulo Mineiro permite variações caseiras sem perder a identidade do prato. No interior do Paraná, é comum trocar a batata inglesa por batata-salsa (Arracácia xanthorrhiza), que dá doçura sutil e corpo mais aveludado ao caldo. Em zonas serranas de Santa Catarina, partes do preparo substituem o cheiro-verde por ervas de horta como sálvia ou manjericão, conferindo aroma mais fresco. Quem não tem serralha fresca disponível pode substituí-la por outras folhas verdes de sabor levemente amargo, como a serralha-do-mato (Sonchus arvensis, planta próxima da mesma família) ou até mesmo radicchio em pequena quantidade, mantendo o equilíbrio com o sal da carne. Quem prefere outra sopa de carne seca do mesmo padrão de panela pode ver o caldo de vagem com carne seca em cubos do interior. Para reduzir o tempo ativo de panela, a carne seca pode ser cozida na véspera e apenas reaquecida com os demais ingredientes, mantendo a textura e o sabor do caldo.
Como servir e conservar a sopa
Sirva a sopa bem quente em bowls fundos, com um fio de azeite cru por cima e pão caseiro ou torradas ao lado. Em noites de transição do inverno para a primavera no Sul, a combinação casa com uma cuia de chimarrão antes ou depois da refeição, sem competir com o sabor do caldo. Para conservar, deixe a sopa esfriar por no máximo 2 horas em temperatura ambiente, transfira para pote com tampa e guarde na geladeira por até 3 dias; o sabor se concentra ainda mais no dia seguinte. Para congelar, separe em porções individuais em sacos próprios para freezer, eliminando o ar, e conserve por até 30 dias. Na hora de reaquecer, faça em fogo baixo com tampa, mexendo de vez em quando para não grudar no fundo da panela; acrescente um fio de água se o caldo estiver grosso demais.
Tire suas dúvidas
Como identificar a serralha correta para não confundir com outras ervas rasteiras?
A serralha (Sonchus oleraceus) tem folhas com lobos irregulares e macios, sem espinhos rígidos, e quando cortadas liberam uma seiva leitosa clara e discreta. Cresce rasteira em hortas, beiras de muros e terrenos baldios, alcançando entre 30 e 80 cm de altura. Evite folhas com odor muito forte ou com pelos rígidos, que podem indicar outra planta. Na dúvida, consulte um agricultor local ou um guia de PANC da região antes de colher.
Quanto tempo leva para dessalgar a carne seca?
O dessalgue padrão da carne seca para esta receita leva 12 horas de imersão em água fria, com trocas a cada 4 horas. Em água corrente, o tempo cai para 4 a 6 horas. Prove um pequeno pedaço antes de cozinhar: a carne deve estar levemente salgada, mas sem aquele pico que sobrepõe o sabor do caldo.
Posso usar carne seca em pedaços em vez de desfiada?
Sim. A carne em cubos de aproximadamente 3 cm cozinha um pouco mais rápido que a desfiada e fica com textura mais firme na sopa. Aumente o tempo de cozimento na pressão para 30 minutos e adicione a batata já com a carne em pedaços, ajustando o sal no final. O sabor do caldo fica tão bom quanto na versão desfiada, com diferença apenas na textura final da mordida.
A serralha pode ser congelada antes do uso?
Sim, mas o ideal é usar as folhas frescas dentro de 24 horas após a colheita para preservar o verde vivo e o amargor equilibrado. Para congelar, lave bem, seque em pano de prato, pique grosseiramente e armazene em saco próprio para freezer por até 60 dias. Na hora de usar, jogue as folhas congeladas diretamente na sopa nos últimos 4 minutos de cozimento, sem descongelar antes.
Qual a melhor batata para engrossar o caldo sem desmanchar?
A batata inglesa em cubos pequenos de 1,5 cm cozinha em cerca de 12 minutos e mantém a forma sem virar purê. Batatas astérix ou monalisa têm mais amido e engrossam o caldo levemente; se preferir textura mais aveludada, descasque e corte em cubos maiores e amasse metade com garfo antes de servir. Evite batata baroa nesta receita, pois o sabor adocicado compete com o amargor da serralha.
Como substituir a serralha se eu não encontro fresca?
Em último caso, use outras folhas verdes de amargor suave como radicchio (em pequena quantidade, cerca de 80 g), escarola picada (120 g) ou até mesmo couve manteiga em tiras finas (100 g). O sabor final muda um pouco, mas a função de verdura de sustância no caldo se mantém. Não substitua por espinafre comum, pois o sabor é neutro demais e perde a identidade do prato.
A sopa pode ser feita sem batata?
Sim, mas a textura final fica mais líquida e menos estruturada. Para manter corpo sem batata, adicione 80 g de inhame descascado em cubos ou 50 g de mandioca cozida e desfiada. Outra opção é engrossar com 2 colheres de sopa de fubá diluído em água fria nos últimos 5 minutos, técnica tradicional do interior mineiro para sopas de PANC.
Quanto tempo a sopa dura na geladeira sem perder qualidade?
Em pote com tampa na geladeira, a sopa dura até 3 dias com qualidade ótima. Após esse período, a serralha perde o verde vivo e a batata pode ficar farinhenta. Para guardar, retire a folha de louro antes de refrigerar; o aroma concentrado dela em espaço fechado pode amargar o caldo no dia seguinte.
Posso usar carne seca triturada no liquidificador para engrossar o caldo?
Sim, é uma técnica comum no Sul do Brasil. Bata metade da carne dessalgada (200 g) com 200 ml do caldo do cozimento no liquidificador por 1 minuto e adicione esse creme à sopa junto com a batata. O resultado é um caldo mais aveludado e com sabor mais distribuído, lembrando caldos cremosos do interior sem perder a identidade da carne em cubos.

